2018年02月
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
前月へ 翌月へ

オブジェ額装「福来門」

オブジェ額装「福来門」 1
商品コード JIN-161127-04
価格:4,500円 (税別)
数量 点   在庫数:2
オブジェ額装「福来門」 2

<素材 >
額装:木製とプラスチック
※ガラスではありません
<サイズ>
18cm×28.5cm まち1.3cm
<仕様>
原画をパネルにプリントしたもの。
直筆のサインは入りません。
<額装製作>
波記ガラス&フレーム(中環)

「福来門」と題された絵は、お正月(春節)をお祝いし、家の門を華やかに飾った中国の門を描いたものです。新たな年に良きご縁を迎えるために、朱赤で彩られた門に、いくつもの吉祥が飾られています。中国圏には春聯(ちゅんれん)という赤い紙に縦に吉祥の言葉を書き、左右一対、飾る習慣があります。


オブジェ額装「福来門」 3
<描かれた春聯の言葉>
『花開富貴』花が開くように富貴になる、つまり、運が開き地位が高く財を得ることになる、の意味。
『竹報平安』お正月に爆竹を鳴らす文化のある中国。爆竹を鳴らして豊かさや平安、元気を伝えます。つまり、健康で平安であることを願うという意味です。



オブジェ額装「福来門」 4

描かれた場所は、香港の北部・新界にある、歴史的価値の高い建築物である麻笏囲(Ma Wat Wai)内です。こちらは、中国有数のケ一族が元代に香港に移住し、先祖代々暮らしてきた故郷の一つ。ケ一族は以後、大勢の学者を輩出したことでも有能な一族で香港地域の今日を担う存在であったようです。現在も香港の文化財たる住まい跡が観光の人気となっています。



                   

オブジェ額装「福来門」 5

【Lorette E. Roberts氏について】
香港・上海などアジアを中心に活躍するイギリスの女性画家。アジアの風景・街・人を西洋の目でみつめ描いた鮮やかな水彩画は多くのファンの心を掴んでいる。
<参考資料>
画集「ソーホーのスケッチ」ほか
<公式サイト>
http://loretteroberts.com
オブジェ額装「福来門」 6

◆完売にて終了
◆作品は原画をプリントしたものでロバート氏の直筆サインは入らないお品です。色彩の豊かさはそのままに、小さめの額装なので気軽に飾って頂けます。