＜2024訳ありSALE＞ミニ蓮華「金彩玲瓏（リンロン）」

匙のところに染色が飛んだあとがあります。ご使用に問題はございません。

お米粒の形の透かし模様がある陶磁器は「玲瓏」と呼ばれ景徳鎮発祥のお品です。「玲瓏（玲珑）」の中国語読みは「Línglóngリンロン」日本語では「れいろう」。

素地にさまざまな透彫りをして、その彫りに、穴をあけ透明な「玲瓏釉」を埋め込み、さらに青花装飾をし釉薬をかけ高温で一気に焼き上げます。すると、彫った部分が透けて白磁に更なる透明感をうむという中国景徳鎮の伝統的な製法です。青花玲瓏は日本では一般的に「ホタル焼」と呼ばれやはり有名です。

・蓮華の裏にある突起は「支焼釘」というもので、焼成時にこのような跡が残ります。処理はしていますが、お品物の特性のためご理解の上、ご決定下さいませ。