萬壽無疆「ミニ茶杯／翠」【ご予約受付中】

＜素材＞
陶器
＜サイズ＞
直径4.5　高さ4cm
＜容量＞
8分目で約20cc

＜手法＞
印判・手描き
＜製作＞
中国景徳鎮

「萬壽無疆シリーズ」のミニ茶杯です。茶杯には「萬」「壽」の漢字とも桃色の菊花の絵が入っています。こちらは60年代〜70年代中心に多く生産されたお品で、絵柄のタッチの素朴さに味わいと懐かしさを感じさせてくれます。

訓読みで「萬壽（バンジュ）疆（きわま）り無し」と。
中国最古の詩集「詩経」のなかにはじめて出て来て、いつまでも長生きできることを願う言葉です。
「詩経」は『易経』『書経』『礼記』『春秋』とともに五経の一つ。周代に作られたので「周経」とも呼ばれます。

景徳鎮産でも同じ絵柄がモチーフでも絵師や時代等でその仕上がりに個性があり違います。こちらの「紅」は素朴なタッチの絵柄で、「翠」はややすっきりした絵柄です。明らかな違いがありますのでご確認の上、ご決定下さいませ。

・レンジ使用不可
・焼成時の焼きの飛び散りや、染色のぶれなど粗野な点があるお品です。