中国蓋碗「蟠桃と蝙蝠／紅」【ご予約受付中】

たっぷりと、たわわに実った蟠桃（桃）と舞う蝙蝠のデザインは中国伝統の絵図。モダンな幾何学模様を背に、新しさと伝統が融合した華やかで美しい蓋碗です。

こちらは転写技法ですが転写にもクオリティがあり、とても艶やかで美しく、桃はわずかにふっくらと盛り上がったような陰影を感じさせる仕上がりです。

陶器

転写技法

繊細な作りのため、レンジ・食洗器の使用不可。

不死、長寿のシンボル。「桃」と「逃」は中国語で同音であることから、邪気を払い霊力に通ずるとされています。桃の実は妊婦を、花は美女に例え美しさの象徴。日本でも古くから邪気を払うと、弓は桃の木で作り、桃太郎伝説では桃が幸運・必勝の果実とされ好まれました。蟠桃とは中国原産の桃のこと。

「蝙蝠」の中国語発音が「変福」（福に変わる）とほぼ同じことから吉祥とされています。蝙蝠が舞い降りるように天から幸福が降ってくるとされています。

�@ご予約ご希望の方は「お問い合わせ」よりお伝え下さい。

�A再入荷可能な場合「納期」と「ご予約に関するお伺い」をお伝えします。ご了解の場合は必ず、お返事をお願いします。

�Bお返事を頂き「ご予約確定」に。以後、キャンセルはご遠慮させて頂いております。