2024年04月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
前月へ 翌月へ
毎週日曜日10時新商品アップ!   日曜と月曜日は発送お休み!

中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」

中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 1
商品コード PC-240219-001
価格:4,600円 (税込)
数量 個   在庫数:2
中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 2
香港から到着した70年代中国の文革時代に生産された中国制造のお品です。当時、海外輸出用に作られた小さな高茶杯。プチ前菜を盛りつけたり、お酒用にも。愛らしい桃にダブルハピネス(囍)と蝙蝠が印判と手描きでえがかれ何とも!キュート♪後ろ側は「富貴栄華」とあります。


中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 3
<商品詳細>
素材/陶器
サイズ/口径4.5p 高さ6p
製作/景徳鎮
年代/70年代デッドストック
仕様/金彩使用、印判・手描き



中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 4
<お取り扱いとご注意>
・デッドストックのため、焼きとびや色のこすれや小さなキズなどもあり、また、きちんと立ちますが、若干、斜めになっている物も混在しています。
・金彩があるのでレンジ・食洗器使用不可。

<富貴栄華>
身分が高く財もあり、華やかで繁栄していること様のこと。
<桃・蟠桃>
不死、長寿のシンボル。「桃」と「逃」は中国語で同音であることから、邪気を払い霊力に通ずると。桃の実は妊婦を、花は美女に例え美しさの象徴。


中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 5

<蝙蝠>
「蝙蝠」の中国語発音が「変福」(福に変わる)とほぼ同じことから吉祥と。蝙蝠が舞い降りるように天から幸福が降ってくるとされています。
<ダブルハピネス(囍)(双喜)>
「喜」を2つ重ねた文様は、双喜、双喜紋、ダブルハピネスと呼ばれるもの。多くは中国での婚姻や結婚を意味します。



中国レトロ「小さな高茶杯/囍蟠桃」 6
<中国制造について>
「文革瓷」と呼ばれ、中華人民共和国建国前後(1949年10月1日建国)又は、文化大革命(1966年〜1976年毛沢東主導による文革運動)のころに多く製作された中陶磁器などが主です。
デッドストック商品とは>
工場や工房等に売れ残ったり、長期間ストックされたいたもの。経年のため、キズや劣化、多少の難が出たもあり新品とは言い難い状態のものが多いのですが、古き時代の価値を見出し、そのデザインが魅力的と収集家も多数。

<完売にて終了>