2024年12月
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
前月へ 翌月へ
毎週日曜日10時新商品アップ!   日曜と月曜日は発送お休み!

中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】

中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 1
商品コード PC-240922-001
価格:2,100円 (税込)
  
再入荷可能
ご希望の方はお問い合わせを

お問い合わせはこちら
中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 2
やや肉厚でざっくりとしたカジュアル感あるクリアガラスのプレート皿です。14pは小皿ほど小さくなく、パン皿やケーキ皿のような、取り皿にもなるサイズです。

<素材>ガラス
<サイズ>直径14p
<仕様>転写
<ご注意>電子レンジ・食洗器使用は可能ですが、熱くなり過ぎないように気を付けて下さい。

中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 3
硝子には唐代の政治家・詩人であった劉禹錫(りゅううしゃく772年〜842年)が書いた「陋室銘(ろうしつのめい)」という有名な韻文が描かれています。陋室とは貧しい家の意味、どんなに質素な暮らしでも品徳ある生き方であれば、住まいすらも立派に映り何ら恥じるものではない、という自身の生きる哲学を語った詩です。



中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 4
<陋室銘(ろうしつのめい)>
唐代の政治家であり詩人であった劉禹錫(りゅううしゃく772年〜842年)の韻文。
順宗皇帝の下で「永貞の革新」を進めましたが、志半んばで失敗、20年以上の左遷生活を送ることに。「陋室銘」は左遷されていた時に書かれたもので、現状を憂うことなく志に生きることへの誇りを詠った韻文です。

中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 5

白文(原文)
「陋室銘」劉禹錫
山不在高、有仙則名。水不在深、有龍則靈。
斯是陋室、惟吾コ馨。苔痕上階緑、草色入簾。
談笑有鴻儒、往来無白丁。可以調素琴、閱金經。
無絲竹之亂耳、無案牘之勞形。南陽諸葛廬、西蜀子雲亭。孔子云、「何陋之有?」

中華食卓TW「陋室銘(ろうしつのめい)硝子プレート14p」【ご予約受付中】 6
<ご予約からお届けの流れ>
@ご予約の方は「お問い合わせ」より「商品番号」「商品名」「希望数」をお伝え下さい。
A入荷の有無と納期をお伝えします。ご了解の場合、「ご予約についてのお伺い」へのお返事をお願いします。お返事を頂き<予約確定>となりお手配に入ります。
B入荷次第、御連絡の上、お届けを。ご予約確定後はキャンセル・ご変更はご遠慮頂いております。