2026年05月
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
前月へ 翌月へ

<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」

<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 1
商品コード PC-260410-014
価格:15,900円 (税込)
特価:9,900円 (税込)
  [品切れ]
<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 2
<5月6日まで香港で出逢ったうつわたち>
4月の香港仕入旅で出逢った素敵なうつわをご案内させて頂きます。5月6日まで9900円(税込)にて、以降は15900円に。完売にて終了です。


<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 3
1980年代に手描きと印判で製作されたプレート皿です。
プレートに描かれた図案は清朝代に描かれ特に好まれた白菜柄、更に桃や裏面には蝙蝠も。中国語では「白菜」の発音と「百財」とがほぼ同じであるところから豊かさの象徴として吉祥絵柄とされいます。全体に素朴で温かみのある絵付けです。

<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 4 <素材>
陶器
<サイズ>
直径約24p
<仕様>
手描き・印判
<製作>
景徳鎮
<用途>
プレート皿・茶盤など。
<製作年代>
1980年代
<状態>
良い

<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 5

<白菜是百財>
中国語では「白菜」の発音と「百財」とがほぼ同じであるところから豊かさの象徴として吉祥とされいます。
<桃・蟠桃>
不死、長寿のシンボル。「桃」と「逃」は中国語で同音であることから、邪気を払い霊力に通ずると。桃の実は妊婦を、花は美女に例え美しさの象徴。日本でも古くから邪気を払うと、弓は桃の木で作り、桃太郎伝説では桃が幸運・必勝の果実とされ好まれました。蟠桃とは中国原産の桃のこと。
<5/6まで香港で出逢ったうつわたち@>白菜是百財「プレート」 6
<ご注意>
・お品物は100年未満、もちろん骨董品ではございません。
・やや古い物のため多少のキズや焼きとび、こすれなどあります。ご理解の上、ご決定を。
・出来る限り良い状態を保つため、電子レンジや食洗機などはご使用にならないように。また、つけ置き洗いは避けて下さい。